SIRO-4974 versión completa