transando na IBM